Work is a rubber ball. If you drop it, it will bounce back. But family, health, friends, and spirit are made of glass. If you drop one of these, they will never be the same.
James Patterson
University of Florida Commencement 2013, 2013
视频从7:42开始——这句语录被说出的那一刻
这句语录背后的故事
Patterson tells graduates to imagine life as a game in which they are juggling five balls: work, family, health, friends, and spirit. He wants them to understand a hard truth — that work is the only rubber ball. Drop it, and it bounces back. But the other four are glass. Drop one, and it will be irrevocably scuffed, marked, nicked, damaged, or even shattered. Once you understand that, he says, maybe — just maybe — you strive for more balance in your life. It's a metaphor graduates carry long after they've forgotten who gave their commencement speech.